elektron

Voir aussi : Elektron, élektron

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

elektron \Prononciation ?\

(Physique) Électron.

Prononciation[modifier le wikicode]

Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « elektron [Prononciation ?] »

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français électron.

Mentionné dans le nouveau dictionnaire français-breton de Roparz Hemon (Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 242b) : elektron coll. -enn électrons.

Nom commun [modifier le wikicode]

Collectif	Singulatif	Pluriel
elektron	elektronenn	elektronennoù

elektron \eˈlɛk.trɔ̃n\ collectif

(Physique) Électrons.
- Bremañ, pa cʼhoarvez d’ un (pe da veur a) elektronenn bezañ kaset kuit diouzh he hent kelcʼhiek goude ur stokadenn gant ur skin bennak, an elektronenn-se a ya da foetañ bro... — (Per ar Gall, Ar pilpouzerezh, in Al Liamm, n^o 180, janvier–février 1977, page 44)
  Maintenant, quand il arrive qu’un électron (ou plusieurs) soit éjecté de son orbite circulaire à la suite d’une collision avec un quelconque rayonnement, cet électron-là se fait la malle...

Références[modifier le wikicode]

Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 475b

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	elektro \e.ˈlek.tro\	elektroj \e.ˈlek.troj\
Accusatif	elektron \e.ˈlek.tron\	elektrojn \e.ˈlek.trojn\
voir le modèle

elektron \e.ˈlek.tron\

Accusatif singulier de elektro.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais electron.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	elektron	elektronen
Diminutif	—	—

elektron \Prononciation ?\ neutre

(Physique) Électron.
- De elektronen kunnen lading doorgeven.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

electron

Synonymes[modifier le wikicode]

negaton

Dérivés[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

92,3 % des Flamands,
93,1 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Pays-Bas : écouter « elektron [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

elektron sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)

Références[modifier le wikicode]

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en néerlandais, sous licence CC BY-SA 4.0 : elektron. (liste des auteurs et autrices)

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Slovène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais electron.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	elektron	elektrona	elektroni
Accusatif	elektron	elektrona	elektrone
Génitif	elektrona	elektronov	elektronov
Datif	elektronu	elektronoma	elektronom
Instrumental	elektronom	elektronoma	elektroni
Locatif	elektronu	elektronih	elektronih

elektron \Prononciation ?\ masculin inanimé

(Physique) Électron.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Commun	Indéfini	Défini
Singulier	elektron	elektronen
Pluriel	elektroner	elektronerna

elektron \Prononciation ?\ commun

(Physique) Électron.

Dérivés[modifier le wikicode]

elektronisk

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais electron.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	elektron	elektrony
Vocatif	elektrone	elektrony
Accusatif	elektron	elektrony
Génitif	elektronu	elektronů
Locatif	elektronu	elektronech
Datif	elektronu	elektronům
Instrumental	elektronem	elektrony

elektron \ɛlɛktrɔn\ masculin inanimé

(Physique) Électron.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés[modifier le wikicode]

elektronický

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « elektron [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

elektron sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]