elonkorjuu

Finnois

Étymologie

Composé de elo (« céréales ») et de korjuu (« moisson, récolte »).

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	elonkorjuu	elonkorjuut
Génitif	elonkorjuun	elonkorjuiden elonkorjuitten
Partitif	elonkorjuuta	elonkorjuita
Accusatif	elonkorjuu [1] elonkorjuun [2]	elonkorjuut
Inessif	elonkorjuussa	elonkorjuissa
Illatif	elonkorjuuseen	elonkorjuisiin elonkorjuihin
Élatif	elonkorjuusta	elonkorjuista
Adessif	elonkorjuulla	elonkorjuilla
Allatif	elonkorjuulle	elonkorjuille
Ablatif	elonkorjuulta	elonkorjuilta
Essif	elonkorjuuna	elonkorjuina
Translatif	elonkorjuuksi	elonkorjuiksi
Abessif	elonkorjuutta	elonkorjuitta
Instructif	—	elonkorjuin
Comitatif	—	elonkorjuine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	elonkorjuuni	elonkorjuumme
2e personne	elonkorjuusi	elonkorjuunne
3e personne	elonkorjuunsa

elonkorjuu \ˈelonˌkorjuː\

1. Moisson.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• sadonkorjuu

Forme de nom commun

elonkorjuu \ˈelonˌkorjuː\

1. Accusatif II singulier de elonkorjuu.

Références

• Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 13
• (finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 29 août 2025