en cheveux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIIe siècle) [1] [2].
→ voir cheveu

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

en cheveux \ɑ̃ ʃə.vø\ invariable

  1. (Vieilli) Qualifie une femme qui porte ses cheveux libres, sans avoir de chapeau, de foulard, ni même de chignon.
    • Un jour, elle avait rencontré Olympe vêtue d’une petite robe noire, en cheveux, et une petite jatte de fer-blanc à la main. — (Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, p. 7)
    • Elles sont en cheveux avec un simple tablier sur leurs robes de cotonnade. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 214.)
    • Des filles en cheveux, ruisselantes, s'épongeaient en silence. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • […]; et même le terre-plein du boulevard y déléguait ses femmes en cheveux accompagnées de leurs cavaliers servants en espadrilles; […]. — (Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950, p.153)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Yvelines) : écouter « en cheveux »

Références[modifier le wikicode]