enfanfreluché
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Mot dérivé de fanfreluche, avec le préfixe en- et le suffixe -é.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | enfanfreluché \ɑ̃.fɑ̃.fʁə.ly.ʃe\ |
enfanfreluchés \ɑ̃.fɑ̃.fʁə.ly.ʃe\ |
| Féminin | enfanfreluchée \ɑ̃.fɑ̃.fʁə.ly.ʃe\ |
enfanfreluchées \ɑ̃.fɑ̃.fʁə.ly.ʃe\ |
enfanfreluché \ɑ̃.fɑ̃.fʁə.ly.ʃe\
- Couvert, revêtu de fanfreluches, de colifichets.
J’ai un quart d’heure encore avant le début de la séance, murmure-t-il, avec toutes ces péronnelles enfanfreluchées, on a toujours du retard.
— (Frédéric Dard, Y a de l’action !, Fleuve noir, Paris, 1967)J’avais surtout peur de voir le prêtre tout enfanfreluché dans ses bandelettes arriver avant moi à la marmite.
— (Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 avant J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, page 63)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe enfanfrelucher | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) enfanfreluché | |
enfanfreluché \ɑ̃.fɑ̃.fʁə.ly.ʃe\
- Participe passé masculin singulier de enfanfrelucher.