enfant de la loi 101
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1989) Composé de enfant, de, la et loi 101.
- L'article 72 de la Charte de la langue française (loi 101) adoptée en 1977 instaure l'obligation d'une scolarisation primaire et secondaire en français à tous à quelques exceptions près.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
enfant de la loi 101 | enfants de la loi 101 |
| \ɑ̃.fɑ̃.də.la.lwa.sɑ̃.œ̃\ | ||
enfant de la loi 101 \ɑ̃.fɑ̃.də.la.lwa.sɑ̃.œ̃\ masculin et féminin identiques
- (Québec) (Sociologie) Immigrant de première génération ayant reçu un enseignement primaire et secondaire francophone au Québec.
- Je suis fière d’être une enfant de la loi 101 qui a reçu toute son éducation en français, et qui aujourd’hui maîtrise cette belle langue en plus de parler quatre autres langues. — (Sophie Zhang, Réforme linguistique: relégués au rang de citoyens de seconde classe, La Presse, 2019)
- Le petit Chilien et le petit Vietnamien qui se sont inscrits à la maternelle française à l'automne 77 sont maintenant au collège; ces enfants de la loi 101 ont transformé le visage ethnique de plusieurs cégeps de Montréal. — (Gérard LeBlanc, Oh ! la ! la ! que ce cégep a changé…, La Presse, 1991, p.4)
- En effet, durant cette décennie, la génération des « enfants de la Loi 101 » – les enfants des nouveaux arrivants qui sont obligés depuis 1977 à fréquenter l’école française – atteint l’âge de la maturité et s’intègre tout naturellement à la vie collective : dans le marché du travail, aussi bien qu’à l’université, dans les arts et dans les médias. — (Victor Armony, L’immigration dans un Québec changeant, Diversité canadienne – Spécial Québec, vol.8, n°1 hiver 2010 p.14)
- (Québec) (Administration) Jeune adulte allophone ayant passé quatre ans dans une école secondaire francophone québécoise.
- Une enfant de la loi 101 qui a effectué une partie de sa scolarité dans des écoles françaises a par exemple déclaré utiliser le français pour exprimer des notions qu’elle a apprises à l’école, telles que les mathématiques. — (Nathalie St-Laurent, Érica Maraillet, Marie-Hélène Chastenay et Caroline Tessier, Conseil supérieur de la langue française, Le français et les jeunes, 2008, p.81)
Notes[modifier le wikicode]
- Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Shawinigan) : écouter « enfant de la loi 101 [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Victor Armony, L’immigration dans un Québec changeant, Diversité canadienne – Spécial Québec, vol.8, n°1, hiver 2010.
- Conseil de la langue française. Les enfants de la Loi 101, Québec, ISBN 2-550-39225-6, 2002.