enfermé
: enferme
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir enfermer.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| enfermé | enfermés |
| \ɑ̃.fɛʁ.me\ | |
enfermé \ɑ̃.fɛʁ.me\ masculin
- (Vieilli) (Au singulier) Odeur des choses qui sentent mauvais parce qu’il y a longtemps qu’elles n’ont été à l’air, ou que l’air n’y a pénétré.
Cette chambre sent l’enfermé.
Synonymes
[modifier le wikicode]- renfermé, (Plus courant)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
enfermé figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dames.
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe enfermer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) enfermé | |
enfermé \ɑ̃.fɛʁ.me\
- Participe passé masculin singulier du verbe enfermer.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : eingeschlossen (de)
- Anglais : locked in (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « enfermé [Prononciation ?] »
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe enfermar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) enfermé | |
enfermé \eɱ.feɾˈme\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de enfermar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \eɱ.feɾˈme\
- Mexico, Bogota : \eɱ.f(e)ɾˈme\
- Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.feɾˈme\
- Montevideo, Buenos Aires : \eɱ.feɾˈme\