enfilade
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
enfilade | enfilades |
\ɑ̃.fi.lad\ |
enfilade \ɑ̃.fi.lad\ féminin
- (Architecture) Suite de pièces d’un appartement.
En ornant la façade, il contribuait à donner des dégagements aux pièces d’enfilade.
— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 21)Je poussai d'un coup de pied la porte de la salle à manger, à demi éclairée, comme le salon d'enfilade, par les vitrages donnant sur la serre.
— (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 76)
- (Sens figuré) (Péjoratif) Suite ou série longue et ennuyeuse.
- Une longue enfilade de phrases, d’épithètes.
- C’est comme si ce président qui déteste par-dessus tout perdre s’infligeait à lui-même une enfilade de défaites assurées par pur masochisme. — (Pierre Martin, La sombre comédie d’un président qui s’accroche désespérément au pouvoir, Le journal de Québec, 22 novembre 2020)
Les skis sur le dos, nous longeâmes une enfilade de détaillants : l’empire du discount.
— (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 178)
- (Marine, Militaire) Action de tirer des coups de canon sur une troupe, une fortification, un navire dans le sens de leur longueur.
- Donner, recevoir une enfilade.
- Tirer des coups d’enfilade.
- Prendre en enfilade.
- (Mobilier) Meuble composé d’au moins trois éléments à la suite l’un de l’autre et sur le même plan.
- (Échecs) Situation dans laquelle une pièce attaque deux pièces alignées où la pièce ennemie de plus grande valeur fait l’objet de l’attaque directe, à la différence d’un clouage.
- (Informatique, Internet) Suite de messages consécutifs portant sur un même objet.
- D'un point de vue technique, on parle d'une enfilade, comportant un message initial portant x en objet, suivi de n messages portant Re: x. — (Florence Mourlhon-Dallies, Les discours de l'internet : nouveaux corpus, nouveaux modèles ?, Presses Sorbonne Nouvelle, 2004, ISBN 9782878543148, page 43 → lire en ligne)
Synonymes[modifier le wikicode]
Suite de messages
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- enfilade figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : échecs.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « enfilade [Prononciation ?] »
- France (Muntzenheim) : écouter « enfilade [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « enfilade [Prononciation ?] »
- France : écouter « enfilade [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « enfilade [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « enfilade [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « enfilade [ɑ̃.fi.lad] »
- Somain (France) : écouter « enfilade [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- enfilade sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « enfilade », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français enfilade.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
enfilade \Prononciation ?\ |
enfilades \Prononciation ?\ |
enfilade \Prononciation ?\
- (Architecture) Enfilade.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Catégories :
- français
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -ade
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’architecture
- Exemples en français
- Métaphores en français
- Termes péjoratifs en français
- Lexique en français de la marine
- Lexique en français du militaire
- Meubles en français
- Lexique en français des échecs
- Lexique en français de l’informatique
- Lexique en français de l’Internet
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en français
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’architecture