ensems

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Ancien français[modifier]

Étymologie[modifier]

Emprunté à l’ancien occitan, du latin insimul.

Adverbe[modifier]

ensems \Prononciation ?\

  1. (Xe siècle) Ensemble.

Synonymes[modifier]

Références[modifier]

  • insimul dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928

Ancien occitan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin insimul.

Adverbe[modifier]

ensems

  1. Ensemble.

Variantes[modifier]

Références[modifier]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Catalan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin insimul (« en même temps »).

Adverbe[modifier]

ensems \Prononciation ?\

  1. Ensemble.
    • tots ensems.
      tous ensemble.
  2. Alors.

Synonymes[modifier]

ensemble
alors

Dérivés[modifier]

Occitan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin insimul (« en même temps »).

Adverbe[modifier]

ensems (graphie normalisée)

  1. Ensemble.
    • totes ensems.
      tous ensemble.

Synonymes[modifier]

Références[modifier]