entlangkommen

Allemand

Étymologie

Composé de kommen (« venir ») avec la particule séparable entlang- (« le long de »)

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich komme entlang
	2e du sing.	du kommst entlang
	3e du sing.	er kommt entlang
Prétérit	1re du sing.	ich kam entlang
Subjonctif II	1re du sing.	ich käme entlang
Impératif	2e du sing.	komm(e) entlang!
	2e du plur.	kommt entlang!
Participe passé		entlanggekommen
Auxiliaire		sein
voir conjugaison allemande

entlangkommen intransitif (voir la conjugaison)

1. Passer (en longeant un endroit), longer.
   • der Festzug muß diese Straße entlangkommen : le cortège doit passer par cette rue.

Prononciation

• \ɛnt.ˈlaŋ.ˌkɔ.mən\

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage