entraille

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser)^[1] Du latin populaire intralia (attesté au VIII^e siècle dans les Glosses de Reichenau), dérivé par substitution de suffixe du substantif pluriel neutre interanea « intestins », de interaneus (« intérieur, intestinal »), intra (« dans »). Ce mot est à rapprocher du grec ancien ἔντερον, énteron (« intestins »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
entraille	entrailles
\ɑ̃.tʁaj\

entraille \ɑ̃.tʁaj\ féminin

(Rare) Singulier de entrailles.
- Comment ça des parents qui votent pour quelqu’un qui va nuire la vie du fruit de ton entraille mdrrr
  Voler les sous de vos parents.
  Un billet qui traîne ?
  C’est à vous ! — (Tweet de @nanaigri publié le 12 avril 2022 à 3h13 → lire en ligne)
- jsuis dans ma période "haine envahissante d'amertume brume salé sucré tchecka louka je suis l'amour de ton entraille laisse moi t'aimer " — (Tweet de @emabrkw publié le 20 mars 2015 à 00h03 → lire en ligne)
- Oh! Mon Dieu qui est semblable à toi? mon coeur est remplie de joie de voir l'une des Fruits de mon entraille souffler pour la première fois sa bougie de son existence ce Mercredi 30 Septembre 2020 Merci le créateur de l'univers DIEU Tout puissant. — (Tweet de @MikePakoto publié le 30 septembre 2020 à 23h06 → lire en ligne)

Traductions[modifier le wikicode]

Ancien français : entraille (*)
Ancien occitan : intralia (*)
Latin vulgaire : intralia (la)

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

↑ « entraille », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	entraille	entrailles
Cas régime	entraille	entrailles

entraille *\Prononciation ?\ féminin

Entrailles.
- si li depiece toute l’entraille — (Li bestiaire d’amours, manuscrit 15213 français de la BnF, f. 84v.)
  puis il détruit toutes ses entrailles

Références[modifier le wikicode]

« entraille » dans le Dictionnaire électronique de Chrétien de Troyes
entraille sur le Anglo-Norman On-Line Hub (en anglais)

[TLFi-1] « entraille », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[1]