entre quatre murs
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
entre quatre murs
- Enfermé, dans un lieu clos.
- Le marronnier noir avec ses bourgeons blancs et roses prêts à éclater m’a singulièrement attendrie. Est-il assez faubourien et spécial en son genre ! Il pousse là enfermé entre quatre murs, dans le sol parisien sans humus ; il a un entêtement de pauvre à vivre étiolé, sans suc, sans brise, martelé, tailladé par la cohue des récréations, il prouve un enracinement tenace pareil à celui des enfants d’ici qui poussent sans air, sans chaleur, sans nourriture. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
- Son supplice ne prendrait fin qu’à Paris, lorsqu’il tiendrait la dame entre quatre murs et qu’il la sommerait de ne plus voir l’autre garçon, qu’il lui mettrait le marché en main… — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 174)
— Des mecs comme ça, y sont en prison, entre quatre murs.
— (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 35)
Variantes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Yvelines) : écouter « entre quatre murs [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « entre quatre murs [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « entre quatre murs [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « entre quatre murs [Prononciation ?] »