envoyeuse
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| envoyeuse | envoyeuses |
| \ɑ̃.vwa.jøz\ | |
envoyeuse \ɑ̃.vwa.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : envoyeur)
- Celle qui envoie.
Quand Agnès Madame reçoit de Clémentine son cadeau de noces, un rouleau de soie, Héliodore exige qu’elle le retourne aussitôt par courrier à l’envoyeuse.
— (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 479)Sans vouloir vous inquiéter, je dirai que l’envoyeur est une femme, une envoyeuse, et qu’elle vous en veut à mort d’un tort que vous prétendez ignorer.
— (Yann Queffélec, Le plus heureux des hommes, 2007)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.vwa.jøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Lyon) : écouter « envoyeuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « envoyeuse [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « envoyeuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage