erfolgen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIIe siècle) Du moyen haut-allemand ervolgen (« atteindre, obtenir, échoir »), du vieux haut allemand irfolgēn (« poursuivre ») (IXe siècle).
Synchroniquement, dérivé de folgen (« suivre ») avec le préfixe er-.

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich erfolge
2e du sing. du erfolgst
3e du sing. er erfolgt
Prétérit 1re du sing. ich erfolgte
Subjonctif II 1re du sing. ich erfolgte
Impératif 2e du sing. erfolge
2e du plur. erfolgt
Participe passé erfolgt
Auxiliaire sein
voir conjugaison allemande

erfolgen \ɛʁˈfɔl.ɡən\ (voir la conjugaison) (transitif)

  1. Avoir lieu, se produire.
    • Der Angriff Steiners ist nicht erfolgt.
    L’attaque de Steiner n’a pas eu lieu.

Note d’usage :

  • Ce verbe n’est normalement utilisé qu’à la troisième personne du singulier ou du pluriel dans la langue standard.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]