erfordert
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | erfordert | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
erfordert \ɛɐ̯ˈfɔʁdɐt\
- Exigé.
Nielsen wendet sich an seinen Chef und flüstert ihm zu:
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021)
– Wir haben heute Morgen die Laborergebnisse von den Betonproben aus den Mikropfählen bekommen. In puncto Druckfestigkeit sind wir weit von der erforderten Norm C100/115 entfernt.- Nielsen se tourne vers son patron, et lui glisse à voix basse :
— On a reçu ce matin les résultats du labo à propos des prélèvements du béton des micropieux. Question résistance à la compression, on est loin des normes C 100/115 exigées.
- Nielsen se tourne vers son patron, et lui glisse à voix basse :
Forme de verbe
[modifier le wikicode]erfordert \ɛɐ̯ˈfɔʁdɐt\
- Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de erfordern.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de erfordern.
- Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de erfordern.
- Participe passé de erfordern.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de erfordern.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « erfordert [ɛɐ̯ˈfɔʁdɐt] »