erlitten

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Terme
Positif erlitten
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

erlitten \ɛɐ̯ˈlɪtn̩\

  1. Que l’on a subi ou souffert.
    • Der 77-jährige Ex-Präsident und aussichtsreiche Bewerber für die Kandidatur der US-Republikaner bei der Präsidentschaftswahl in diesem Jahr wirft dem Unternehmen vor, unrechtmäßig private Daten verwendet zu haben, und forderte Schmerzensgeld für den erlittenen Reputationsverlust. — ((SZ/dpa/gut/skp), « Donald Trump scheitert mit Klage wegen Sex-Party-Dossiers », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 février 2024 [texte intégral])
      L'ex-président de 77 ans, candidat potentiel à l'investiture républicaine américaine pour les élections présidentielles de cette année, accuse l’entreprise d'avoir utilisé illégalement des données privées et a demandé des dommages et intérêts pour la perte de réputation qu'il a subie.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

erlitten \ɛɐ̯ˈlɪtn̩\

  1. Participe passé de erleiden (« subir »).
  2. Première personne du pluriel du prétérit de erleiden.
  3. Troisième personne du pluriel du prétérit de erleiden.
  4. Première personne du pluriel du subjonctif II de erleiden.
  5. Troisième personne du pluriel du subjonctif II de erleiden.

Prononciation[modifier le wikicode]