escala

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : escalá, Escala

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe escaler
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on escala
Futur simple

escala \ɛs.ka.la\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de escaler.

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin scala.

Nom commun [modifier le wikicode]

escala féminin

  1. Échelle.
  2. Échelle de guerre, compagnie.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin scala.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
escala
[Prononciation ?]
escales
[Prononciation ?]

escala

  1. Escalier.
  2. Échelle.

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin scala.

Nom commun [modifier le wikicode]

escala [esˈkala] féminin

  1. Échelle.
  2. Escale.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe escalar
Indicatif Présent (yo) escala
(tú) escala
(vos) escala
(él/ella/usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ellos-as/ustedes) escala
Imparfait (yo) escala
(tú) escala
(vos) escala
(él/ella/usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ellos-as/ustedes) escala
Passé simple (yo) escala
(tú) escala
(vos) escala
(él/ella/usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ellos-as/ustedes) escala
Futur simple (yo) escala
(tú) escala
(vos) escala
(él/ella/usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ellos-as/ustedes) escala
Impératif Présent (tú) escala
(vos) escala
(usted) escala
(nosotros-as) escala
(vosotros-as) escala
(os) escala
(ustedes) escala

escala [esˈkala]

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de escalar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de escalar.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin scala.

Nom commun [modifier le wikicode]

escala [esˈkalo] (graphie normalisée) féminin

  1. Échelle.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin scala.

Nom commun [modifier le wikicode]

escala féminin

  1. Échelle.
    • Escala portátil, échelle volante.

Synonymes[modifier le wikicode]