estrope

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : estropé

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin stroppus (« courroie »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
estrope estropes
\ɛ.stʁɔp\
Poulie fixée sur une estrope.

estrope \ɛ.stʁɔp\ féminin

  1. (Marine) Anneau de cordage dont les deux bouts sont épissés l’un avec l’autre.
    • Chaque bouquet de poulie montera à l’aide d’un palan croché dans la petite herse , frappée à cet effet sur l’estrope. Une fois les bouts des estropes présentés dans chaque double des pentoires , on passera dedans un gros chevillot d'environ trois pouces de diamètre, qui reste continuellement amarré au bouquet. — (Jules Lecomte, Pratique de la pêche de la baleine dans les mers du Sud , 1833)

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe estroper
Indicatif Présent j’estrope
il/elle/on estrope
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’estrope
qu’il/elle/on estrope
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
estrope

estrope \ɛ.stʁɔp\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe estroper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe estroper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe estroper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe estroper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe estroper.