excavateur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| excavateur | excavateurs |
| \ɛk.ska.va.tœʁ\ | |
excavateur \ɛk.ska.va.tœʁ\ masculin
- (Travaux publics) Engin de gros terrassement à haut rendement, présent dans les sablières et les mines à ciel ouvert.
- Le succès de l’excavateur à godets rotatifs, tel qu’il est construit actuellement, résulte principalement de ce qu’il réunit le débit élevé de l’excavateur à chaîne à godets à la force d’excavation et à la mobilité de l’excavateur à pelle. — (Le Génie civil, volume 131, 1954)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Bagger (de) masculin
- Anglais : bucket wheel excavator (en), bucket lasser excavator (en)
- Arabe : حفّارة (ar) Haffaèra
- Bulgare : екскаватор (bg)
- Ido : exkavilo (io)
- Ukrainien : абзетцер (uk) masculin
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | excavateur \ɛk.ska.va.tœʁ\
|
excavateurs \ɛk.ska.va.tœʁ\ |
| Féminin | excavatrice \ɛk.ska.va.tʁis\ |
excavatrices \ɛk.ska.va.tʁis\ |
excavateur \ɛk.ska.va.tœʁ\ masculin
- (Travaux publics) Qui sert à faire des excavations, des tranchées.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « excavateur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « excavateur [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (excavateur), mais l’article a pu être modifié depuis.