extrapénitentiaire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Fin XIXe siècle) Dérivé de pénitentiaire, avec le préfixe extra- (« hors de »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
extrapénitentiaire extrapénitentiaires
\ɛk.stʁa.pe.ni.tɑ̃.sjɛʁ\

extrapénitentiaire \ɛk.stʁa.pe.ni.tɑ̃.sjɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est hors de la prison, des établissements pénitentiaires.
    • Nous aimons autant que lui les malheureux que la loi a punis, et lorsque les adoucissements à leur position intra et extrapénitentiaire pourront se concilier avec l’intérêt de la justice et celui de la société, nous nous associerons à lui de tout cœur. — (Adelphe Espagne, Études pratiques sur la réforme du système pénitentiaire, A. Marescq aîné, Paris, 1877, page 54)
    • Elle était avec un certain Mourad Atti, proxénète à ses heures extrapénitentiaires. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 47)
    • L’appellation de consultations post-pénales n’est pas idéale, car certaines personnes suivies peuvent être encore placées sous main de justice, en libération conditionnelle par exemple. Il vaudrait mieux parler de consulation extrapénitentiaire. — (Michel David, Soigner les méchants: éthique du soin psychiatrique en milieu pénitentiaire, Éditions L’Harmattan, Paris, 2015, page 30)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]