före

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Fore, fore, foré, forè, fôre, føre, fore-, fɔrɛ

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

före \Prononciation ?\

  1. Forme dérivée de för.

Préposition [modifier le wikicode]

före \Prononciation ?\

  1. (dans le temps) Avant.
    • Redan före den tiden.
      Déjà avant ce temps-là.
    • Sista huset före kyrkan.
      La dernière maison avant l'église.
    • Vara före sin tid.
      Devancer son siècle.
    • Vara före sin ålder.
      Être avancé pour son âge.
  2. (dans l'espace) Devant.
  3. (qualitatif) Avant, en priorité.
    • Säkerheten måste få gå före pengar.
      La sécurité doit passer avant l'argent.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

före \Prononciation ?\

  1. Devant, au-devant.
  2. En premier, à la tête.

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Indéfini Defini
Indénombrable före föret

före \Prononciation ?\ neutre

  1. État des chemins (par la neige).
    • När det blir före.
      Quand il y aura assez de neige pour aller en traineau.
      Quand les chemins seront praticables pour les traineaux.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]