faire brèche
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- C’est faire figurément une brèche, comme font les assiégeants dans un rempart.
Locution verbale [modifier le wikicode]
faire brèche \fɛʁ bʁɛʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Faire brèche à quelque chose (d’intellectuel, d’abstrait) : attenter volontairement à son intégrité de manière à en préparer la ruine.
- Ils [certains écrivains catholiques] ont laissé un rationaliste, Reuss, professeur d’Écriture sainte à la faculté protestante de Strasbourg, faire brèche à leur foi en l’inspiration du livre sacré. — (Abbé Léonard Dessailly, Le Paradis terrestre et la race nègre devant la science, chapitre III ; Delhomme et Briguet éditeurs, Paris & Lyon, 1892, page 26)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « faire brèche [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « faire brèche [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « faire brèche [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire brèche [Prononciation ?] »