faire des mines de singe
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de faire des mines, de et singe.
Locution verbale [modifier le wikicode]
faire des mines de singe \fɛʁ de min də sɛ̃ʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Faire des grimaces.
- Un Gascon, sans que je le susse, jouait en moi des tours incroyables au Breton et lui faisait des mines de singe... — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 87.)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : činiti grimase (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « faire des mines de singe [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire des mines de singe [Prononciation ?] »