faire la tête
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire la tête \fɛʁ la tɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Familier) Bouder.
Martin Durand, témoin du marié, bougonnait sans se cacher, parce que les artistes ont toujours le droit de faire leur tête quand on a besoin d’eux.
— (Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 13, 1884)
Notes
[modifier le wikicode]- Ne pas confondre avec faire tête ou faire sa tête.
Synonymes
[modifier le wikicode]- bougonner
- → voir bouder
- → voir faire la gueule
- → voir prendre le masque
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir bouder
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « faire la tête [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « faire la tête [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « faire la tête [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire la tête [Prononciation ?] »