falta

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Catalan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin *fallita → voir faute et faillite.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
falta
[ˈfaltə]
faltes
[ˈfaltəs]

falta [ˈfaltə], [ˈfalta] féminin

  1. Faute, erreur, tort, défaut, manque.

Espagnol[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin *fallita → voir faute et faillite.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
falta
\ˈfalta\
faltas
\ˈfaltas\

falta \ˈfalta\ féminin

  1. Faute, erreur, tort, défaut, manque.

Dérivés[modifier]

Forme de verbe [modifier]

Conjugaison du verbe faltar
Indicatif Présent (yo) falta
(tú) falta
(vos) falta
(él/ella/usted) falta
(nosostros-as) falta
(vosostros-as) falta
(os) falta
(ellos-as/ustedes) falta
Imparfait (yo) falta
(tú) falta
(vos) falta
(él/ella/usted) falta
(nosostros-as) falta
(vosostros-as) falta
(os) falta
(ellos-as/ustedes) falta
Passé simple (yo) falta
(tú) falta
(vos) falta
(él/ella/usted) falta
(nosostros-as) falta
(vosostros-as) falta
(os) falta
(ellos-as/ustedes) falta
Futur simple (yo) falta
(tú) falta
(vos) falta
(él/ella/usted) falta
(nosostros-as) falta
(vosostros-as) falta
(os) falta
(ellos-as/ustedes) falta
Impératif Présent (tú) falta
(vos) falta
(usted) falta
(nosostros-as) falta
(vosostros-as) falta
(os) falta
(ustedes) falta

falta \ˈfalta\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de faltar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de faltar.

Papiamento[modifier]

Étymologie[modifier]

Du portugais faltar.

Verbe [modifier]

falta

  1. Manquer.

Portugais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin *fallita → voir faute et faillite.

Nom commun [modifier]

falta féminin

  1. Défaut, insuffisance, manque, privation, vice.
  2. Absence.

Synonymes[modifier]