fantastiquement
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de fantastique avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]fantastiquement \fɑ̃.tas.tik.mɑ̃\
- D’une manière fantastique.
Il se dessina fantastiquement non pas le nommé Rifoël, mais un chevalier du Vissard, une jeune homme quasi semblable au Fergus de Walter Scott, enfin le jacobite français.
— (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)Cependant qu’à trois pieds dessous, moi papa, ruisselant d’asticots et bien plus infect qu’un kilo d’étrons de 14 juillet pourrira fantastiquement de toute sa viande déçue…
— (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : eerily (en) ; fantastically (en)
- Italien : fantasticamente (it)
- Sicilien : fantasticamenti (scn)
- Ukrainien : казково (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \fɑ̃.tas.tik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « fantastiquement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « fantastiquement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « fantastiquement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage