faribole
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
: faribolé
Sommaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Probablement de l’occitan faribòla.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| faribole | fariboles |
| \fa.ʁi.bɔl\ | |
faribole \fa.ʁi.bɔl\ féminin
- (Familier) Propos frivole, vain et plaisant.
- La sophistication peut se situer au niveau de l'utilisation du produit ; c'est le cas pour le prêt hypothécaire, accordé (« vendu ») en racontant à un emprunteur, […], une faribole fine comme du gros sel : comme quoi il lui sera toujours possible de se désendetter en revendant sa maison plus cher que son prix d'achat. — (Jacques Bichot, Labyrinthe: Compliquer pour régner, Manitoba /Les Belles Lettres, 2015)
- C’est l’amour vivant. C’est l’amour humain.
Je serai sincère et tu seras folle,
Mon cœur sur ton cœur, ma main dans ta main.
Et cela vaut mieux que leur faribole ! — (Jean Richepin, « Déclaration » dans Les caresses)
Notes[modifier le wikicode]
Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
Synonymes[modifier le wikicode]
→ voir bagatelle
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe fariboler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je faribole |
| il/elle/on faribole | ||
| Subjonctif | Présent | que je faribole |
| qu’il/elle/on faribole | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) faribole |
faribole \fa.ʁi.bɔl\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fariboler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fariboler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe fariboler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe fariboler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe fariboler.
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faribole), mais l’article a pu être modifié depuis.
