fascinant
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du participe présent de fasciner.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fascinant \fa.si.nɑ̃\
|
fascinants \fa.si.nɑ̃\ |
| Féminin | fascinante \fa.si.nɑ̃t\ |
fascinantes \fa.si.nɑ̃t\ |
fascinant \fa.si.nɑ̃\ masculin
- Qui suscite une profonde attirance.
Rien n’a pu effacer le souvenir de la sauvagerie de la pointe du Raz et de la Baie des Trépassés, et l’horreur fascinante de la mer mugissant dans l'enfer de Plogoff.
— (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : faszinierend (de), bezaubernd (de), reizvoll (de), fesselnd (de)
- Anglais : fascinating (en)
- Arabe : فاتن (ar) masculin
- Espagnol : fascinante (es)
- Japonais : 面白い (ja) omoshiroi
- Occitan : pivelaire (oc)
- Portugais : fascinante (pt)
- Same du Nord : geasuheaddji (*)
- Tchèque : fascinující (cs)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe fasciner | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | fascinant |
fascinant \fa.si.nɑ̃\
- Participe présent du verbe fasciner.
Parmi les autres véhicules, le pick-up se distinguait du troupeau comme un animal issu des âges préhistoriques fascinant immédiatement les quelques gamins embarqués, yeux grands ouverts, attirés par cette chose ferrailleuse, imposante comme une armure d’iguanodon agrémentée d’amulettes en plastoc.
— (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 6)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « fascinant [Prononciation ?] »