fatwa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Fatwa

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe فتوى, fatwa (« jurisprudence, opinion légale »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fatwa fatwas
\fa.twa\

fatwa \fa.twa\ féminin

  1. (Droit, Islam) Consultation, décret ou décision rendue par un mufti sur un point de la loi musulmane.
    • La réponse du mufti doit commencer par la formule liminaire religieuse courante, la basmala, suivie d’une formule d’action de grâces. S’il s’agit d’une fatwa demandée par le Prince, le mufti ajoutera à la basmala une prière attirant les grâces du ciel sur le consultant. — (Émile Tyan, Histoire de l'organisation judiciaire en pays d'islam, tome 1, Leyde : chez E. J. Brill, 2e éd., 1960, p. 229)
  2. (Figuré) Décision annoncée de manière officielle et n'admettant aucune contradiction.
    • Le rôle du président de la République n’est pas de lancer des fatwas sur des rumeurs qui n’intéressent personne. — (20minutes.fr)

Traductions[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • fatwa sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fatwa

  1. (Droit) Arrêt, décision, jugement, consultation.
  2. Conseil, instruction.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier fatwa fatwan
Pluriel fatwor fatworna

fatwa \Prononciation ?\ commun

  1. (Islam) Fatwa.