faut

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe 1 [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe falloir
Indicatif Présent
il faut
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je faut
Imparfait

faut \fo\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de falloir.
    • Faut-il parler de Fantômas ? — Comment donc ! Cherrez là-dessus, même !… — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Les Amours d’un prince, 1912, chapitre XIII (consigne à un journaliste pour un article))
    • Si t’as bourdillé, faut l’avouer. — (William P. McGivern, La colère noire, traduction de F. M. Watkins et R. Amblard, Gallimard, 1955, chapitre XIII, page 163)
    • Laissons à Hervé Bourges — qui n’est pas le plus méchant envers l’institution, loin s’en faut — le soin de portraiturer les personnalités désignées pour y siéger. — (Pierre Péan, Christophe Nick, TF1, un pouvoir, Fayard, 1997, chapitre 10)

Notes[modifier le wikicode]

Falloir est impersonnel et le sujet est souvent omis dans le langage parlé informel (par exemple, Faut se bouger !).

Forme de verbe 2[modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe faillir
Indicatif Présent
il/elle/on faut
Imparfait
Passé simple
Futur simple

faut \fo\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de faillir.

Homophones[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin falsus devenu fallitus dans la régularisation de fallere et qui a aussi donné failli.

Nom commun [modifier le wikicode]

faut \Prononciation ?\ masculin

  1. Faute, manquement.
  2. Confluent, endroit où une rivière se jette dans une autre.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]