fenestra

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe fenestrer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on fenestra
Futur simple

fenestra \fə.nɛs.tʁa\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de fenestrer.

Ancien occitan[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin fenestra.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

fenestra féminin

  1. (Menuiserie) Fenêtre.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Construit avec le suffixe -tra, sur un radical *fan apparenté[1] au grec φαίνω, φανερός. Mais ce n'est pas certain[2].

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fenestră fenestrae
Vocatif fenestră fenestrae
Accusatif fenestrăm fenestrās
Génitif fenestrae fenestrārŭm
Datif fenestrae fenestrīs
Ablatif fenestrā fenestrīs
Fenestra sive vitrea

fenestra féminin

  1. (Menuiserie) (Architecture) Fenêtre, croisée, (Au pluriel) meurtrières.
    • (Illa) claudit semper fenestram antequam cenat.
      Elle ferme toujours la fenêtre avant de dîner.
  2. Trou percé dans le lobe de l'oreille pour les pendants, ouverture, brèche, chemin, accès, voie.
  3. Cage.

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. « fenestra », dans Charlton T. Lewis et Charles ShortA Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
  2. Michel Bréal et Anatole BaillyDictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage

Occitan[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin fenestra.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fenestra
\Prononciation ?\
fenestras
\Prononciation ?\

fenestra \Prononciation ?\ féminin

  1. (limousin) Fenêtre.

Variantes dialectales[modifier | modifier le wikicode]