fetch

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du anglais fetch.

Nom commun

fetch \fɛtʃ\ masculin

(Océanographie) Distance sur une surface en eau (lac, mer, etc.) sur laquelle le vent peut souffler et former de la houle sans rencontrer d’obstacle, cette distance est l’un des paramètres utilisés pour le calcul prévisionnel de la hauteur de la houle.
- En eau profonde les paramètres mis en jeu sont la vitesse du vent, la longueur de la zone où souffle le vent appelée fetch et la durée pendant laquelle souffle ce vent. La profondeur d’eau aura aussi une influence si celle-ci est faible. Par exemple un vent qui souffle à 15 m/s pendant 10 heures sur un fetch de l’ordre de 100 km engendre des vagues de hauteur significative Hs (voir définition ci-dessous) de l’ordre de 3 m. — (Sur le site Encyclopédie de l’environnement, publié le 02 novemnre 2021. Site consulté le 24 septembre 2025. → lire en ligne)

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais feċċan.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to fetch \fɛtʃ\
Présent simple, 3^e pers. sing.	fetches \fɛtʃ.ɪz\
Prétérit	fetched \fɛtʃt\
Participe passé	fetched \fɛtʃt\
Participe présent	fetching \fɛtʃ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

fetch \fɛtʃ\ transitif

Apporter, aller chercher, quérir.
- Source code for the book's examples, as well as exercise solutions, can be fetched as a zip file from the book's website. — (Mark Lutz, Learning Python, O'Reilly, 2013, p. xlvii)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

fetching
- prefetching

Nom commun

Singulier	Pluriel
fetch \fɛtʃ\	fetches \fɛtʃ.ɪz\

fetch \fɛtʃ\

Source d'attraction.

Prononciation

États-Unis : écouter « fetch [fɛtʃ] »
(Australie) : écouter « fetch [Prononciation ?] »
Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « fetch [Prononciation ?] »