fiancer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français fiancer, fiancier, dérivé du nom fiance (« confiance, foi, fidélité, assurance »).

Verbe [modifier le wikicode]

fiancer \fi.(j)ɑ̃.se\ transitif ou pronominal 1er groupe (conjugaison) (pronominal : se fiancer)

  1. Engager par une promesse de mariage.
    • Il vient de fiancer en même temps son fils et sa fille.
    • Ces deux jeunes gens viennent de se fiancer.
    • Ils restèrent longtemps fiancés.
    • (Figuré) C’est lui, le rhum, qui fiance le réel avec le songe
      Et couronne le désir ;
      — (Jules Supervielle, Gravitations, page 196, © 1925, Gallimard, 1988)
  2. Diriger une cérémonie au cours de laquelle se font les promesses de mariage.
    • C’est le curé de leur paroisse qui les a fiancés.

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Traductions à trier[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français fiance, confiance, foi, fidélité, assurance, issu du latin fidanciam, de fidare, confier.

Verbe [modifier le wikicode]

fiancer transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Promettre, s’engager, jurer.
  2. Laisser un prisonnier libre sur parole.
Note[modifier le wikicode]
Il existe aussi la variante fiancier