fica

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fica féminin

1. Piqûre, appui.

Anagrammes

• afic

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)

Corse

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fica \Prononciation ?\ féminin

1. (Botanique) Figuier.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ficar
Indicatif	Présent	(yo) fica
		(tú) fica
		(vos) fica
		(él/ella/ello/usted) fica
		(nosotros-as) fica
		(vosotros-as) fica
		(os) fica
		(ellos-as/ustedes) fica
	Imparfait	(yo) fica
		(tú) fica
		(vos) fica
		(él/ella/ello/usted) fica
		(nosotros-as) fica
		(vosotros-as) fica
		(os) fica
		(ellos-as/ustedes) fica
	Passé simple	(yo) fica
		(tú) fica
		(vos) fica
		(él/ella/ello/usted) fica
		(nosotros-as) fica
		(vosotros-as) fica
		(os) fica
		(ellos-as/ustedes) fica
	Futur simple	(yo) fica
		(tú) fica
		(vos) fica
		(él/ella/ello/usted) fica
		(nosotros-as) fica
		(vosotros-as) fica
		(os) fica
		(ellos-as/ustedes) fica
Impératif	Présent	(tú) fica
		(vos) fica
		(usted) fica
		(nosotros-as) fica
		(vosotros-as) fica
		(os) fica
		(ustedes) fica

fica \ˈfi.ka\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ficar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de ficar.

Prononciation

• Madrid : \ˈfi.ka\
• Mexico, Bogota : \ˈfi.k(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈfi.ka\

Italien

Étymologie

Du latin ficus, devenu *fīca en latin populaire.

Nom commun

fica \ˈfi.ka\ féminin

1. (Sicile) Figue. → voir figa
2. (Vulgaire) (Argot) Vulve.
   • Quella che chiamiamo genericamente “fica” è composta da una parte esterna, la vulva, e una interna, la vagina. () - Ce que nous nommons du terme générique de fica se compose d’une partie externe, la vulve, et d’une partie interne, le vagin.

Synonymes

• (Vulve) micia, vulva

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Cifa
• Faci, faci

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ficar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela fica
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) fica

fica \ˈfi.kɐ\ (Lisbonne) \ˈfi.kə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ficar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ficar.

Prononciation

• Porto (Portugal) : écouter « fica [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « fica [Prononciation ?] » (bon niveau)
• Yangsan (Corée du Sud) : écouter « fica [Prononciation ?] »