fief

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

L’origine du mot « fief » est discutée. Suivant les étymologistes, elle pourrait venir [1] :
Ainsi, le sens primitif du mot fief est « biens, avoir ». L’usage a ensuite fait évoluer la signification du terme, qui a par la suite renvoyé à une « espèce particulière de possession ».[4]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fief fiefs
\fjɛf\

fief \fjɛf\ masculin

  1. (Histoire) (Droit) Domaine noble dont le détenteur, le vassal, devait l’hommage et ordinairement aussi quelque redevance, quelque service, etc., au seigneur, possesseur du domaine.
    • Le système d’hérédité des fiefs était plus favorable au vassal qui consolidait son droit patrimonial, mais le seigneur concédant pouvait en souffrir dans le cas où le fief tombait aux mains d'un héritier mineur. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.224)
    • Pierre Savary avait au surplus l'administration des fiefs de Boutervilliers et de la Grimbardière, dévolus à ses enfants sur la succession de sa femme. — (Jean-Claude Waquet, Les Grands maîtres des eaux et forêts de France de 1689 à la Révolution, Genève & Paris : Droz, 1978, p.128)
  2. (Par extension) Domaine où quelqu’un est maître, s’est érigé en maître.
    • Ce département est le fief de tel député.
    • Un fief électoral.
    • L’égyptologie est le fief de ce savant.
    • Sait-on ainsi que Berlin même, le fief des SS, ne fut jamais totalement judenrein, qu'ici même survécurent malgré tout à travers toute la guerre une petite poignée de Juifs cachés dans des conditions de danger extrêmes qui révèlent le courage et l'héroïsme de ceux qui les cachèrent? — (Simone Veil, discours au Bundestag, Berlin, 27 janvier 2004, dans Simone Veil, Mes combats, Bayard, 2016, p. 181)
  3. Type de bien-fonds.

Composés[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • fief sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. a, b, c et d CNRTL, « fief » > Étymologie, consulté le 30/11/2016
  2. Larousse, « fief » > Étymologie, consulté le 30/11/2016
  3. Online Etymology Dictionary, « fief », consulté le 01/12/2016
  4. a, b, c, d, e, f et g Littré, « fief » > Étymologie, consulté le 30/11/2016
  5. a, b, c, d, e, f, g, h et i ATILF, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers > « fief », consulté le 01/12/2016
  6. Académie des sciences (Francie), Le Grand Dictionnaire Des Arts Et Des Sciences : A-L. Tome Troisième, Volume 3, Paris, Chez Jean-Baptiste Coignard, 1695
  7. a et b Antoine Furetière, Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots françois tant vieux que modernes et les termes de toutes les sciences et des arts, La Haye, chez Arnout et Reinier Leers, 1690

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien bas vieux-francique *fehu (« richesse ») ; voir ci-dessus.

Nom commun [modifier le wikicode]

fief \Prononciation ?\ masculin

  1. (Droit) Bail féodal avec usufruit moyennant une redevance perpétuelle.
    • Qui fief nie ou fief rogne, fief perd.
  2. Fief, seigneurie vassale.
    • Le seignur en ki fiu [dans le fief duquel] il maindra. — (Lois de Guillaume (XIe siècle))
    • Et à mei [qu'il] vienne reconoistre son feu. — (Chanson de Roland, (XIe siècle))
    • Li per furent sage et jugerent par droit que li rois Phelippes pooit et devoit le fief saisir, que li rois Jehans devoit tenir de lui. — (Chr. de Rains, p. 133 (XIIIe siècle))

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français fief.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fief
\fiːf\
fiefs
\fiːfs\

fief \fiːf\

  1. Fief, seigneurie.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]


Voir aussi[modifier le wikicode]

  • fief sur Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg