filch

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1560-1570)[1] Peut-être du moyen anglais filchen (« prendre comme butin »)[1]. D’après Liberman, le mot viendrait de l’allemand filzen (« râtisser »)[1].

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to filch
\fɪltʃ\
Présent simple,
3e pers. sing.
filches
\fɪltʃ.ɪz\
Prétérit filched
\fɪltʃt\
Participe passé filched
\fɪltʃt\
Participe présent filching
\fɪltʃ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

filch \fɪltʃ\

  1. (Argot) Voler quelque chose de peu de valeur.
    • Past the dragon coiled in slumber,
      Steal, and filch his guarded gold,
      Taking all your hands may hold
      And your hasty glances number.
      — (Clark Ashton Smith, Don Juan Sings, 1923 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. a b et c (en) Douglas HarperOnline Etymology Dictionary, 2001-2018 → consulter cet ouvrage