fiole

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : fiolé

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin phiala devenu fiola, il est issu du grec ancien φιάλη.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fiole fioles
\fjɔl\
Une fiole jaugée. (1)

fiole \fjɔl\ féminin

  1. Petit flacon, petite bouteille de verre à col étroit.
    • Le goulot d’une fiole, fiole pleine, fiole à épices, vider une fiole.
    • Fiole jaugée, verrerie de laboratoire
    • Fiole des éléments, flacon contenant de l’eau, du mercure, de l’huile, une dissolution de carbonate de potasse, etc. et destinée à faire voir la superposition, par ordre de densité, des liquides hétérogènes et leur disposition en couches horizontales.
    • Une très grande partie des ressources réunies par nos ménages du XXe siècle passe en oripeaux inutiles, en colifichets, en fioles, en brimborions, en honoraires de coiffeurs, en cosmétiques. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  2. (Par métonymie) Contenu d'une fiole.
  3. Médicaments sous forme liquide, mélangés dans un seul récipient, remis aux détenus des prisons françaises.
  4. (Familier) (Figuré) Tête, visage.
    • Se payer la fiole de quelqu’un, se ficher, se foutre de la fiole de quelqu’un : se moquer de lui, se payer sa tête.
    • Mes enfants que la Vierge nous patafiole
      Plutôt que de revoir un jour sa fiole.
      — (Pierre Perret, Quelques chansons, Tonton Cristobal, 1967)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Petit flacon

Dérivés[modifier le wikicode]

  • fioler, boire des bouteilles de vin

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Aide sur le thésaurus fiole figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bouteille, magie, sablier.

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe fioler
Indicatif Présent je fiole
il/elle/on fiole
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je fiole
qu’il/elle/on fiole
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
fiole

fiole \fjɔl\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fioler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fioler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de fioler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fioler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de fioler.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]