flambard
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | flambard \flɑ̃.baʁ\
|
flambards \flɑ̃.baʁ\ |
Féminin | flambarde \flɑ̃.baʁd\ |
flambardes \flɑ̃.baʁd\ |
flambard \flɑ̃.baʁ\ masculin
- Qui aime s'amuser.
- Flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, précédés de réputations flambardes, à base de réclame, escortés de notices abracadabrantes, viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique. — (Stéphen de La Madelaine, Études pratiques de style vocal, T.1, 1868, page 18)
- Vêtu ou meublé avec plus de richesse que de goût. Tape à l'œil, de mauvais goût.
- Un décor flambard.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
flambard | flambards |
\flɑ̃.baʁ\ |
flambard \flɑ̃.baʁ\ masculin (pour une femme, on dit : flambarde)
- Joyeux compagnon de fête ou de noce.
- Quelquefois, vers trois heures du matin, des chants montent. Des bandes d’hommes et de femmes, bras dessus, bras dessous, suivent, dans toute sa largeur, la rue de la République. Qu’est-ce que c’est que tous ces flambards ? D’où viennent-ils ? Où vont-ils ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Paul supputa à l'homme une petite bistouquette quand, au spectacle d'un pénis imposant sans rien devoir à l'adjonction de la silicone, le flambard exposa : « Il vaut mieux un petite courageuse qu'une grosse fainéante ! » — (Alain Babanini, Le collecteur des quotidiens, à compte d’auteur (Lulu.com), page 10)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
flambard \flɑ̃.baʁ\ masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \flɑ̃.baʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
- Luxembourg : écouter « flambard [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « flambard », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage