florilège

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : florilege

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1697) Emprunté au latin moderne florilegium, construit d’après specilegium « glanage » → voir florilegus « qui choisit les fleurs » ; calque du grec ancien ἀνθολογία, anthología (« recueil de poèmes ») dérivé de ἀνθολογέω, anthologeo (« cueillir des fleurs »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
florilège florilèges
\flɔ.ʁi.lɛʒ\

florilège \flɔ.ʁi.lɛʒ\ masculin

  1. Recueil de pièces choisies de poésie ou de textes littéraires.
    • Pour mesurer le sens d’un passage du Nouveau Testament ou de l’ensemble des livres qui le composent, en particulier des Évangiles, mieux vaut — et c’est une litote — disposer d’une grammaire et d’un dictionnaire hébraïques que d’un florilège, serait-il érudit, des philosophes grecs. — (Bernard Dubourg, L’invention de Jésus, tome I, « L’hébreu du Nouveau Testament », Paris, Éditions Gallimard, 1987, p. 123)
    • En 1973, quand le centre d'activités culturelles et de loisirs de Sully organisait son « florilège musical » en présentant un récital de guitare, un récital d'orgue et un concert de l'Ensemble instrumental Andrée Colson, tu n'étais pas intéressé encore ; […]. — (Colette Bissonnier, Chroniques du festival, Éditions Publibook, 2011, p. 21)
  2. (Par extension) Collection, catégorie, groupe.
    • Il ajoutait au florilège des gens qui frappent du poing le rebord de la table où ils viennent de se cogner, ou bien cassent le poste de téléphone qui apporte les mauvaises nouvelles, une autre catégorie de justiciers : ceux qui bousillent la route sur laquelle leurs proches ont péri. — (Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard (folio), 2009, p. 33.)

Synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Aide sur le thésaurus florilège figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : poésie.

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Céret) : écouter « florilège »

Références[modifier le wikicode]