fluida

Espagnol

Forme d’adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	fluido \ˈflwi.ðo\	fluidos \ˈflwi.ðos\
Féminin	fluida \ˈflwi.ða\	fluidas \ˈflwi.ðas\

fluida \ˈflwi.ða\

1. Féminin singulier de fluido.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fluir
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) fluida

fluida \ˈflwi.ða\

1. Participe passé féminin singulier de fluir.

Prononciation

• Madrid : \ˈflwi.ða\
• Mexico, Bogota : \ˈflwi.da\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈflwi.ða\

Espéranto

Étymologie

Du latin fluidus.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fluida \flu.ˈi.da\	fluidaj \flu.ˈi.daj\
Accusatif	fluidan \flu.ˈi.dan\	fluidajn \flu.ˈi.dajn\

fluida \flu.ˈi.da\ mot-racine UV

1. Fluide.

Synonymes

• fluema

Antonymes

• malfluida = solida : solide

Dérivés

Académique :

• fluidaĵo ( composition de racines de l’ekzercaro §35) = fluido = fluaĵo : fluide
• fluidiĝi ( composition de racines de l’ekzercaro §39) : se fluidifier, devenir fluide

Autre:

• fluideco : fluidité
• fluidigi : fluidifier
• malfluidigi : figer

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « fluida [Prononciation ?] »

Voir aussi

• fluido sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• fluida sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• fluida sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "fluid-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Du latin fluidus → voir fluido.

Adjectif

fluida \ˈflwi.da\

1. Fluide.

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	fluido \ˈflui.do\	fluidi \ˈflui.di\
Féminin	fluida \ˈflui.da\	fluide \ˈflui.de\
superlatif absolu
Masculin	fluidissimo \Prononciation ?\	fluidissimi \Prononciation ?\
Féminin	fluidissima \Prononciation ?\	fluidissime \Prononciation ?\

fluida \ˈflui.da\

1. Féminin singulier de fluido.

Occitan

Forme d’adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	fluid \flyˈit\	fluids \flyˈit͡s\
Féminin	fluida \flyˈi.ðo̞\	fluidas \flyˈi.ðo̞s\

fluida \flyˈiðo̞\ (graphie normalisée)

1. Féminin singulier de fluid.

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « fluida [flyˈiðo̞] » (bon niveau)