fluit
: flùit
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
fluit \Prononciation ?\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Afrique du Sud : écouter « fluit [Prononciation ?] »
Frison[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
fluit \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français flûte.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | fluit | fluiten |
| Diminutif | fluitje | fluitjes |
fluit \Prononciation ?\ féminin/masculin
- Flûte (instrument de musique).
- Sifflet.
- Flûte à champagne.
- Navire hollandais de trois mâts aux voiles carrées.
Dérivés[modifier le wikicode]
- alarmfluit
- altblokfluit
- altfluit
- bamboefluit
- basfluit
- bekfluit
- blokfluit
- Böhmfluit
- dwarsfluit
- fluitconcert
- fluiteend
- fluitekruid
- fluiten
- fluitenkruid
- fluiter
- fluitglas
- fluithaas
- fluitist
- fluitketel
- fluitkoord
- fluitkwartet
- fluitregister
- fluitschip
- fluitsignaal
- fluitspeler
- fluittoon
- fluitzwaan
- gefluit
- herdersfluit
- panfluit
- pansfluit
- piccolofluit
- rietfluit
- roerfluit
- scheidsrechtersfluit
- sluitfluit
- sopraanblokfluit
- stoomfluit
- taborfluit
- toverfluit
- veldfluit
- waldfluit
- waterfluit
- woudfluit
Forme de verbe [modifier le wikicode]
fluit \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du présent de fluiten.
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,4 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « fluit [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- afrikaans
- Noms communs en afrikaans
- Instruments de musique en afrikaans
- frison
- Noms communs en frison
- Instruments de musique en frison
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Formes de verbes en néerlandais
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 100 % des Néerlandais
- Instruments de musique en néerlandais