foncer dans le tas
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
foncer dans le tas \fɔ̃.se dɑ̃ l(ə) tɑ\ (se conjugue → voir la conjugaison de foncer)
- (Familier) Y aller franchement, sans s’arrêter ou se préoccuper des autres.
#* L’espace d’un instant, Abraham hésita à foncer dans le tas pour régler le problème à sa façon.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
Je fonce dans le tas et je frappe le premier à portée de bras.
- C’est la corrida… le crêpage… les glapissements ! Obligé de foncer, moi aussi dans le tas, pour ma camarade préférée, celle pour qui mon cœur bat et ma queue bande. — (Alphonse Boudard, Le Café du pauvre, La Table ronde, Paris, 1983)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « foncer dans le tas [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « foncer dans le tas [Prononciation ?] »