fonder un foyer

Français

Étymologie

Composé de fonder et de foyer.

Locution verbale

fonder un foyer \fɔ̃.de.ʁ‿œ̃ fwa.je\ (se conjugue → voir la conjugaison de fonder)

1. (Vieilli) Se marier, pour créer une nouvelle famille.
   • Pourquoi ne voulais-je pas fonder un foyer ? Il me peinait d’abord de rompre une liaison élégante […] alors surtout qu’on ne me présentait aucun parti sortable. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p. 76)

Synonymes

• fonder une famille

Traductions

• Italien : fondare una famiglia (it)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « fonder un foyer [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « fonder un foyer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « fonder un foyer [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (foyer)