fons

Voir aussi : Fons

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Du latin fundus.

Nom commun

fons masculin

1. Fond, base.
2. Fonds de terre.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Moyen français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en moyen français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fons \Prononciation ?\ masculin

1. Fonds (patrimoine).
   • Ces deniers de remploy suivent les mesmes reiglemens pour y succeder ou en disposer, ausquels le fons vendu estoit sujet. Le père héritier de ses enfants n’y succède. — (Coutumes générales observées au comté et senéchaussée d’Angoumois, 1514, cité par Jean Vigier de la Pile, 1738)

Catalan

Étymologie

Du latin fundus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fons \Prononciation ?\	fons \Prononciation ?\

fons masculin

1. Fond.

Latin

Étymologie

Apparenté à fundo ^[1] (« verser, répandre »)

De l’indo-européen commun *dhen- ^[2] (« couler »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fons	fontēs
Vocatif	fons	fontēs
Accusatif	fontem	fontēs
Génitif	fontis	fontum
Datif	fontī	fontibus
Ablatif	fontĕ	fontibus

fōns \Prononciation ?\ masculin

1. Source, fontaine, eau.
   • fons aquae dulcis, cui nomen Arethusa est, Cicéron. Verr. 2, 4, 53, § 118

2. Source, origine, cause, principe.
   • scribendi recte sapere est et principium et fons, Horace. A. P. 309

Notes

• l’accusatif pluriel fait aussi fontīs.

Dérivés

• Fons, Fontana, divinité de la source
• fontalis, fontanus, fontaneus, de source
  • fontana, source, fontaine
• fonticulus, petite source
• fontigena, né d'une source

Voir aussi

• Fluminis fons sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « fons », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « fons », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage radical *dhen-

Occitan

Étymologie

Du latin fundus.

Nom commun

fons (graphie normalisée) masculin

1. Fond.

Adjectif

fons (féminin : fonsa) (graphie normalisée)

1. Profond.

Synonymes

• prigond
• prefond

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « fons »

Références

• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage