fora

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

fora \ˈfɔː.rə\

Pluriel peu usité de forum.

Anagrammes[modifier le wikicode]

afro

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin forās.

Adverbe [modifier le wikicode]

fora

Dehors, en dehors.

Synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

exterior

Prononciation[modifier le wikicode]

catalan oriental : \ˈfɔɾə\
catalan occidental : \ˈfɔɾa\
- valencien méridional : [ˈfɔɾɔ]
- Lérida, Fraga : [ˈfɔɾɛ]
Barcelone (Espagne) : écouter « fora [Prononciation ?] »

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De for (« loin ») et -a (« adjectif »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fora \ˈfo.ra\	foraj \ˈfo.raj\
Accusatif	foran \ˈfo.ran\	forajn \ˈfo.rajn\

fora \ˈfo.ra\

Éloigné.
- Longatempe antaŭ en tre, tre fora galaksio.... — (Stelaj Militoj)
Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine…

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Toulouse) : écouter « fora [Prononciation ?] »

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espéranto.

Adjectif [modifier le wikicode]

fora \ˈfɔ.ra\

Éloigné.

Anagrammes[modifier le wikicode]

faro

Monégasque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin fabula.

Nom commun [modifier le wikicode]

fora \Prononciation ?\ féminin

Fable

Sicilien[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en sicilien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin foras.

Adverbe [modifier le wikicode]

Invariable
fora

fora \Prononciation ?\ invariable

Dehors.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation[modifier le wikicode]

Gela (Italie) : écouter « fora [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

(it) Antonino Traina, Nuovo Vocabolario Siciliano-Italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 → consulter cet ouvrage

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Portugal (Porto) : écouter « fora [Prononciation ?] »
États-Unis : écouter « fora [Prononciation ?] »
Yangsan (Corée du Sud) : écouter « fora [Prononciation ?] »
Brésil : écouter « fora [Prononciation ?] »

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Monégasque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Sicilien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

Préposition [modifier le wikicode]

Interjection [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]