forcené
: forcène
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIe siècle)[1] De l’ancien français forsener (« être hors de sens, déraisonner »)[2], formé de fors (« hors ») et de sen (« sens »). L’écriture avec un c résulte d’un faux rapprochement avec force[2].
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | forcené \fɔʁ.sə.ne\
|
forcenés \fɔʁ.sə.ne\ |
| Féminin | forcenée \fɔʁ.sə.ne\ |
forcenées \fɔʁ.sə.ne\ |
forcené \fɔʁ.sə.ne\
- Qui est emporté par la colère, la fureur.
- Tu as l'air d'une sibylle dans son antre, qui étouffe, qui écume, qui est forcenée. — (Fénelon)
Elle me parla avec une chaleur, une exubérance presque insolites ; il y avait quelque chose de forcené dans son optimisme.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 510)
- (Héraldique) (Rare) Qualifie un cheval emporté. À rapprocher d’acculé, cabré, effaré, effarouché, effrayé et furieux.
Un blason avec un cheval forcené.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| forcené | forcenés |
| \fɔʁ.sə.ne\ | |
forcené \fɔʁ.sə.ne\ masculin (pour une femme, on dit : forcenée)
- Personne forcenée.
C’est un forcené.
Il se débattit comme un forcené.
- Mes premiers échanges avec le forcené ne donnent rien. — (Jean-Marc Bloch, Rémi Champseix, Des deux côtés du miroir: Itinéraire d’un flic pas comme les autres, 2015)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe forcener | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) forcené | |
forcené \fɔʁ.sə.ne\
- Participe passé masculin singulier de forcener.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « forcené [fɔʁ.sə.ne] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « forcené », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b « forcené », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage