foreshadow

Anglais

Étymologie

(Verbe) Dérivé de shadow (« faire de l’ombre, obscurcir »), avec le préfixe fore- (« à l’avance »).

(Nom commun) Dérivé de shadow (« représentaiton floue, imparfaite »), avec le préfixe fore- (« à l’avance »).

Verbe

foreshadow \fɔː.ˈʃæd.əʊ\

1. Préfigurer, présager.
2. (Rare) Avoir une intuition, une prémonition.
   • Another consequence that he had never foreshadowed, was the implication of an innocent man in his supposed murder. — (Charles Dickens, , « Strong of Purpose », Our Mutual Friend, vol. 2 : Birds of a Feather, Chapman & Hall, Londres, 1965 → lire en ligne)

     Une autre chose qu’il n’avait pas prévue, c’était l’implication d’un innocent dans le meurtre dont on le croyait victime.

Synonymes

• to prefigure
• to presage

(Rare) Avoir une intuition, une prémonition

• to forebode

Nom commun

Singulier	Pluriel
foreshadow \Prononciation ?\	foreshadows \Prononciation ?\

foreshadow \fɔː.ˈʃæd.əʊ\

1. Présage, prémonition, intuition.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• foreshadowing

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « foreshadow [Prononciation ?] »