fort en thème

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Les latinistes et hellénistes forts en thème latin ou grec (donc pour traduire en latin ou en grec) passent pour être les meilleurs.

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

fort en thème \fɔ.ʁ‿ɑ̃ tɛm\ masculin

  1. Qui a réponse à tout.

Synonymes[modifier le wikicode]

Locution nominale [modifier le wikicode]

fort en thème \fɔ.ʁ‿ɑ̃ tɛm\ masculin

  1. Personne savante, qui a réponse à tout.
    • Il est vrai que je ne suis pas doué pour écrire ; on me l’a fait savoir, on m’a traité de fort en thème : j’en suis un ; mes livres sentent la sueur et la peine, j’admets qu’ils puent au nez de nos aristocrates ; je les ai souvent faits contre moi, ce qui veut dire contre tous, dans une contention d’esprit qui a fini par devenir une hypertension de mes artères. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 139.)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Yvelines) : écouter « fort en thème »