fouille-merde

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de fouille et de merde.

Nom commun [modifier le wikicode]

Invariable
fouille-merde
\fuj.mɛʁd\

fouille-merde \fuj.mɛʁd\ masculin invariable

  1. Nom vulgaire de plusieurs insectes coléoptères coprophages, qu’on trouve dans les champs sous les bouses de vache.
    • Le bousier fouille-merde se trouve dans les savanes africaines.
  2. (Sens figuré) (Vulgaire) Personne qui se mêle de ce qui ne la regarde pas ; ou selon le point de vue, personne qui enquête sur des affaires douteuses.
    • Gilles Ottolini arrivait trop tard. Ce fouille-merde resterait sur sa faim. Daragane regretta de l’avoir affublé d’un qualificatif aussi grossier. — (Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 46)
    • Il m’avait fait l’effet d’être un fouille-merde : un type déterminé à se faire un nom, qui posait des questions sur le film à toutes sortes de gens (moi y compris) pour dénicher une histoire à raconter. — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 228)
    • Il suffit d’aborder le sujet, même à distance, pour être aussitôt qualifié de woke, d’antiaméricain ou de fouille-merde. — (Luc Laliberté, Un racisme crasse, journaldequebec.com, 16 février 2022)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

« fouille-merde », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage