foutre la merde

Français

Étymologie

→ voir foutre, merde

Locution verbale

foutre la merde \fu.tʁə la mɛʁd\ (se conjugue → voir la conjugaison de foutre)

1. (Populaire) ou (Vulgaire) Mettre le chaos ; semer le désordre ; provoquer la zizanie.
   • Cela faisait des années qu'Elyssa foutait la merde entre les membres du groupe. Mais la vérité, c'est que le groupe ne s'était jamais posé pour discuter de ses problèmes. — (Joe Perry & David Ritz, Rocks : Ma vie avec et sans Aerosmith, Camion Blanc, 2015)
   • C’est trop tard pour changer les choses ; tout ce qu’on peut faire, c’est foutre la merde jusqu’à ce qu’ils soient obligés de changer certaines lois. — (Ian Carr & Catherine Collins, Miles Davis, 1991)

Variantes

• foutre la marde (Québec)

Synonymes

• foutre le bordel

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « foutre la merde [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « foutre la merde [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « foutre la merde [Prononciation ?] »