frénétique

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin phreneticus → voir frénésie.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
frénétique frénétiques
\fʁe.ne.tik\

frénétique \fʁe.ne.tik\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est atteint de frénésie.
    • Un malade frénétique. Elle devint frénétique.
  2. Qualifie des sentiments violents ou leur expression.
    • Aveuglé par une sorte de délire, il ne s’aperçut même pas de l’incroyable ductilité de la Peau de chagrin, qui, devenue souple comme un gant, se roula sous ses doigts frénétiques. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
    • Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l'argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l'hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition. — (Victor Serge, Portrait de Staline -1940)
  3. (Figuré) Qui est fait avec une grande ardeur.
    • Et la brigade demeura en Belgique. […]. Les plus frénétiques arrosages de shrapnells et de marmites n'ébranlaient pas sa constance. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.91)
    • Nick ne m'écoutait déjà plus, lancé dans un crawl frénétique dissipant assez d'énergie pour chauffer une ville de taille moyenne. — (Antoine Bello, Les Producteurs, 2015 ; édition Blanche, 2015, p. 324)

Synonymes[modifier le wikicode]

fait avec une grande ardeur

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
frénétique frénétiques
\fʁe.ne.tik\

frénétique \fʁe.ne.tik\ masculin et féminin identiques

  1. (Substantivement) Personne atteinte de frénésie.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]